Felicitación de la Revista Pizca de Papel

Un verano de lectura infantil y juvenil

Cabo de Santa Pola (Imagen de P.Villar)

Os dejo las recomendaciones de lectura para este verano del blog de la revista digital Pizca de Papel elaboradas por Carmen Fernández Etreros.

El verano es una época fantástica para leer y disfrutar. Os colgamos algunas de las sugerencias de la revista y de nuestros lectores que iremos ampliando.

Fantasy

Jerik y la piedra de Milenas, Pere Barthés-Faz, Montena, 2008.

Medianoche, Claudia Gray, Montena, 2008.

Luna de leyenda. La batalla. Wolfgang y Heike Holhbein, Pearson Alhambra, 2008.

Muerte de tinta,Cornelia Funke, raducción de Rosa Pilar Blanco. Editorial Siruela, Colección las Tres Edades. Madrid, 2008. (A partir de 12 años).

La ira de Fuego, Henning Mankell. Siruela. (A partir de 14 años).

Premios LIJ

Zara y el librero de Bagdad de Fernando Marías Premio Gran Angular SM.
El secreto de If de Ana Alonso y Javier Pelegrín, Premio Barco de Vapor 2008.

La primera tarde después de Navidad de Marta Rivera de la Cruz, V Premio Anaya 2008.

Juvenil
Magia en el libro, Nina Bernstein. Ilus de Boris Kulikov. Alfaguara. (A partir de 12 años)
Futuros peligrosos, Elia Barceló, 100 Alandar, Edelvives 2008.
Vivir en Springfield, Sergio S. Olguín, Siruela, 2008.

El Horla de Guy de Maupassant, Editorial Puerto NORTE SUR, 2008.El horror de Dunwich, H. P. Lovecraft, Ilust. de Santiago Caruso. Libros del zorro rojo. (A partir de 13 años)Las hermanas Penderwick. Jeanne Birdsall. Salamandra. (A partir de 11 años)

Con voz propia

Carolina, una breve biografía, Iva Procházková. Loguez, 2008. (A partir de 13 años)
Estás en la luna, Carmen Montalbán, Il. Colección Siete Leguas, Kalandraka, 2008. (A partir de ocho años).

El libro de los hechizos, Cecilia Pisos, Ilust. de Noemí Villamuza. Anaya. (A partir de 4 años)

Belleza ilustrada
El hombre que compró la ciudad de Estocolmo, Gianni Rodari, Javier Zabala. SM (A partir de 3 años).
Agua imaginada. Tratado de las criaturas sumergidas, Inti Ansa, Editorial Puerto NORTE SUR, 2008.
La historia del Rainbow Warrior, Kalandraka, 2008.
Los animales de la lluvia Pedro Villar, Ilust. de Miguel Ángel Díez. Diálogo Infantil. (A partir de 5 años)

El viaje del bisabuelo, Marta Farias, Aitana Carrasco. Kalandraka. (A partir de 6 años)
ABCD, Marion Bataille. Kokinos., 2008. (A partir de 6 años)

Nuevos Clásicos

Clásicos contados para niños, adaptados por Rosa Navarro Durán, Edebé, 2008.

A toda vela, Espronceda, colección Adarga de Edelvives, 2008.

Al otro lado del espejo. L. Carroll. Edaf, 2008.

Colección El bosque viejo (varios títulos), Gadir, 2008

Robinson Crusoe. Daniel Defoe. Ilus. Ajubel. Media Vaca, 2008.

Cuentos de Hadas. Perrault. Ilus. L. Laforge. Rey Lear 2008.

Los animales de la lluvia, reseña de Carmen Fernández Etreros

Los animales de la lluvia

Pedro Villar / Ilus. Miguel Ángel Diez

Diálogo Infantil. Valencia (España), 2008

He recibido la reseña que ha escrito Carmen Fernández Etreros sobre mi libro "Los animales de la lluvia" y que ha sido publicada en la Revista "on line" Pizca de papel. Muchas gracias Carmen por tus amables palabras sobre el libro.

En la pequeña y escasa isla de los escasos libros de poesía para niños editados cada año en nuestro país, emerge con fuerza la labor constante de la colección Diálogo Infantil. Esta editorial nos ofrece como novedad Los animales de la lluvia de Pedro Villar, un nuevo libro de poesía para niños que brilla por su originalidad y por su sentido del humor. El escritor valenciano Pedro Villar, ya publicó en esta misma colección de Diálogo Infantil El bosque de mi abecedario con ilustraciones de Miguel Calatayud. Una colección que pretende ser una ventana para que los adultos y los pequeños lectores puedan asomarse juntos a espacios donde la belleza y la inteligencia son los protagonistas indiscutibles.
Libros muy ilustrados donde éstas adquieren una notable importancia y el texto se convierte en complemento que crea un mundo nuevo que nace de las palabras y las imágenes. Unas ilustraciones realizadas con maestría en Los animales de la lluvia por Miguel Ángel Díez, que ya demostró su maestría con Estela de Pablo Albo editado en Thule, Mi abuelo Simón lo sabe con texto de Nieves Pérez, que obtuvo el premio internacional Ciudad de Alicante y El cartero de Bagdad editado por Edelvives con texto de Marcos S. Calveiro.

Los animales de la lluvia es una versión “diferente” del Diluvio Universal que hará las delicias de los lectores pequeños. Noé es elegido «algunos dicen que a dedo, / otros que fue por sorteo». Pero para su sorpresa el barco es un desastre, está lleno de charcos: «no cabían en la barca / la cangreja y el cangrejo / con la oveja y el ovejo, / el león y la leona / con el mono y con la mona, / el tortugo y la tortuga, / el orugo con la oruga». Y en este punto entra lo divertido ya que se hará un sorteo y «a quien toque, va a la calle».
En suma un libro original, juguetón y divertido que hará las delicias de los pequeños y grandes lectores con esta nueva historia sobre el Diluvio Universal.

Carmen Fernández Etreros

Reseña de "Vuela, mariquita" de Antonia Rodenas

Vuela, mariquita

Antonia Rodenas / Il. María Espluga
Editorial SM, 2007

Os dejo en esta entrada una colaboración que he realizado para Pizca de papel, una interesante Revista de Literatura Infantil y Juvenil en la red que coordina Carmen Fernández Etreros.

Vuela, mariquita es un nuevo libro de versos de Antonia Rodenas, reconocida autora de literatura infantil por libros como Rimas de Luna, Quiero mi chupete, Un puñado de besos, Cartas a Ratón Pérez o De puntillas que ganó el Premio Álbum Ilustrado Ciudad de Alicante en el año 2000 con las ilustraciones de Rafael Vivas.
Los versos delicados de Vuela, mariquita crean un clima especial, con mucho encanto, con la sencillez y humildad que caracterizan a Antonia Rodenas...

(Continuar leyendo)

Reseña de "El Zoo de Joaquín" de Pablo Bernasconi

EL ZOO DE JOAQUÍN
Pablo Bernasconi (Versos e ilustraciones)
Editorial Kalandraka, 2006
(Existe también versión en gallego)

Os dejo en esta entrada una colaboración que he realizado para Pizca de papel, una interesante Revista de Literatura Infantil y Juvenil en la red que coordina Carmen Fernández Etreros.

Pablo Bernasconi (Buenos Aires, 1973) es diseñador gráfico, ilustrador y escritor, un creador fascinante e imaginativo que ha editado sus libros en países como Australia, Corea, Inglaterra, Estados Unidos, España, Alemania, Japón o Argentina. Algunos libros publicados en España en los que también es autor de los textos son: "Cuero negro, vaca blanca" (Random House, 2004) o "Hipo no nada" (Edhasa, 2007). En Kalandraka también ha publicado “27 historias para tomar la sopa” con textos de Úrsula Wölfel.
“El zoo de Joaquín” cuenta en verso las divertidas creaciones de Joaquín, niño inventor que crea de animales con objetos cotidianos:

Con algunos cachivaches

y regalos de mi tía

armaré diez animales

que me hagan compañía.

Es una historia rimada muy graciosa, con mucho ingenio, con versos juguetones y rítmicos bien medidos y elaborados que denotan el conocimiento de las estructuras métricas de la tradición oral que dan agilidad y frescura al libro.
La propuesta visual es lúdica, creativa y enriquecedora, emplea técnicas mixtas uniendo fotografía con dibujos, haciendo del collage una creación plástica singular. Surgen así, como un juego entre forma y concepto, animales mutantes de lo más pintorescos: el pájaro-estropajo, el león-espiga o el ratón-teléfono. Álbum bien planteado y resuelto, entrañable, divertido e inteligente que merece que le dediquemos el tiempo necesario para compartir su magia con nuestros alumnos, hijos, sobrinos o nietos o cualquier persona que nos venga a mano. Altamente recomendable para lucir una sonrisa y llenarnos de imágenes y palabras risueñas.

En tiempos en que a los niños se lo damos todo hecho y los juguetes se mueven y hasta se rompen solos, es de agradecer esta propuesta rica en creatividad que anima las propias creaciones tanto plásticas como poéticas. ¿A qué esperamos para recoger en casa o en la escuela todo tipo de objetos inservibles y ponernos a transformarlos en animales, artefactos fantásticos o en versos? Llegaremos entonces a ver cumplida una hermosa fantasía, como la de Joaquín:

Y su sueño de inventar

así quedó satisfecho

ahora viven todos juntos.

¡Todos bajo el mismo techo!

Pedro Villar
Maestro y escritor