30 diciembre, 2008 0 comentarios

Felicitación de "Salvia"

Como siempre Salvia tan detallista. Nos envía desde la Biblioteca de Cocentaina (Alicante) su felicitación navideña. Aprovecho para darle la enhorabuena públicamente por su labor por la lectura y por el impresionante blog de poesía infantil y juvenil.

0 comentarios

Felicitación de "Ajubel"


A J U B E L ESTUDIO
Diseño/ Comunicación/
Publicidad/ Ilustración/
Design/Corporate Image/
Advertising
ajubel@ajubel.com
www.ajubel.com
27 diciembre, 2008 0 comentarios

Felicitación de "A mano cultura"


25 diciembre, 2008 0 comentarios

Presentada la Guía de Poetas de Albacete

Imagen de Que Vayan Ellos, editora del libro
El pasado 23 de diciembre se presentó la Guía de Poetas de Albacete. No pude asistir por compromisos familares, pero me hubiera gustado. La fotografía muestra a los poetas asistentes al acto y a los autores del libro, Miguel Ángel Aguilar y Alberto López Aroca. Enhorabuena a ambos por vuestro esfuerzo.
0 comentarios

Felicitación de Blanca Bk

Blanca Bk Gimeno
Ilustración & Diseño Gráfico
24 diciembre, 2008 0 comentarios

Felicitación de María García Esperón


Con la sutileza y sensibilidad que le caracteriza, María nos regala este especial poema. Gracias.
4 comentarios

Felicitación y versos de un excelente poeta


Versión texto:


NADAL
Chove na lúa
Roda de estrelas,
de homes, mulleres,
nenos e nenas.
Pingas de prata
que alivian penas.
Fume, agarimo.
cores, miseria.
Ven o Nadal
Ai, como chega!
Sente na pel
ventos de guerra.
Bicos na lama.
Risas de seda.
Man sobre man.
Calan as tebras.
Neve na lúa.
Roda de estrelas.
Chega o Nadal.
Ai, como chega!
Luz e esperanza
planta na Terra.
Antonio García Teijeiro
0 comentarios

Un recuerdo de Galeano para los que no tienen a nadie


María Rosa Serdio me ha enviado un precioso texto de Eduardo Galeano y como ella dice viene al pelo de la festividad:
NOCHEBUENA
Fernando Silva dirige el hospital de niños en Managua. En vísperas de Navidad, se quedó trabajando hasta muy tarde. Ya estaban sonando los cohetes, y empezaban los fuegos artificiales a iluminar el cielo, cuando Fernando decidió marcharse. En su casa lo esperaban para festejar. Hizo una última recorrida por las salas, viendo si todo queda en orden, y en eso estaba cuando sintió que unos pasos lo seguían. Unos pasos de algodón; se volvió y descubrió que uno de los enfermitos le andaba atrás. En la penumbra lo reconoció. Era un niño que estaba solo. Fernando reconoció su cara ya marcada por la muerte y esos ojos que pedían disculpas o quizá pedían permiso. Fernando se acercó y el niño lo rozó con la mano:-Decile a... -susurró el niño- Decile a alguien, que yo estoy aquí.

De "El Libro de los Abrazos"
Eduardo GALEANO
1 comentarios

Mis mejores deseos para todos


A todas las personas de estos 77 países que os habéis asomado a este blog: conocidos, desconocidos, lectores, poetas, críticos, editores, ilustradores, maestros, estudiantes, mediadores, navegantes, curiosos, profesores, bibliotecarios, escritores..., os deseo lo mejor para el 2009.

23 diciembre, 2008 0 comentarios

II Premio Internacional Compostela

Segunda edición de este premio internacional que ya se ha abierto un hueco importante por calidad y prestigio en el panorama de los certámenes de álbumes ilustrados. Bases
0 comentarios

Nuevo libro de Eduardo Galeano


Historia de la resurrección del papagayo
Eduardo Galeano / Esculturas de Antonio Santos
Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2008
«El hombre recuperó el habla,
y contó que el papagayo se había ahogado
y la niña había llorado
y la naranja se había desnudado
y el fuego se había apagado
y el muro había perdido una piedra
y el árbol había perdido las hojas.»
Kalandraka ha editado la versión en gallego y portugués:
0 comentarios

Poesía navideña de María Rosa Serdio

GRAN SORPRESA EN EL BALCÓN
¿Qué hace Papa Noel
subiéndose a mi balcón?
¡Si yo he escrito a los Reyes!
¡Menuda equivocación!

Yo lo siento por su esfuerzo.
Sé que él le pone ilusión
pero es que a los Reyes Magos
ya les di mi corazón.

De ellos me hablaron mis padres
y con ellos yo soñé.
Siempre he visto sus camellos
caminito de Belén...

Y ahora veo a ese anciano
subiéndose a mi balcón...
¿Cómo le digo que baje,
que es una equivocación?

Cuando llegue el 6 de enero
yo me acordaré de él
pues ya he pedido a los Reyes
Salud pour le Père Noël.

Mª Rosa SERDIO
Navidad 2008


0 comentarios

Felicitación de " María Laura Díaz"


0 comentarios

Felicitación de "Kalandraka"


0 comentarios

Felicitación de "Faktoría K"

Una felicitación con unas palabras muy especiales. Gracias.

0 comentarios

Felicitación "Puerto Norte Sur"


0 comentarios

Felicitación "Fundación Germán Sánchez Ruipérez"



“Leer un libro es volver a nacer. Es el camino para apropiarnos de un mundo y de una visión del hombre que, a partir de ese momento, entran a formar parte de nuestro ser”.
Álvaro Mutis

Desde la Fundación Germán Sánchez Ruipérez os deseamos un 2009 generoso y cargado de buenas lecturas.
0 comentarios

Carteles poéticos de Ediciones de la Torre


0 comentarios

Felicitación "Pizca de Papel"


0 comentarios

Felicitación "Asociación LitOral"

LitOral, Asociación para la difusión de la Literatura Oral
http://www.weblitoral.com
19 diciembre, 2008 4 comentarios

Guía de Poetas de Albacete

Alberto López Aroca y Miguel Ángel Aguilar Avilés
Que Vayan Ellos, col. de poesía AMARCORD nº1



Está a punto de ver la luz esta Guía de Poetas de Albacete en la que estoy incluído. Creo que es la primera vez que la realiza una editorial privada, no dependiente de ninguna institución oficial, lo cual otorga una mayor garantía de objetividad y de alejarse de los enchufismos que a veces se dan en algunas publicaciones institucionales, donde parece ser que siempre publican los mismos y se antologan los de siempre. Uno de los padres de la feliz idea es Miguel Ángel Aguilar, director de la revista digital Albacete Literario y de Ediciones Que vayan ellos que edita el libro. Alberto López Aroca y M. A. Aguilar han realizado un trabajo intenso de localización de los escritores, contacto, petición de un poema y una breve reseña biobibliográfica, además de su composición y preparar la presentación el próximo 23 de diciembre. Enhorabuena por todo el trabajo que supone realizar un libro de estas características.

EL LIBRO
(Información recogida en la web de la editorial)
Sinopsis: La pretensión de este volumen ha sido reunir aquí a todos los poetas vivos de Albacete: así, en el interior de este libro se encuentran las obras de poetas nacidos desde el año 1920 hasta 1986. Sin ánimo entomológico, esto es, por estricto orden alfabético, nos hayamos ante escritores de distintas tendencias y generaciones culturales y temporales. Además, han sido los propios poetas quienes han tenido a bien elegir sus mejores versos, lo que garantiza la sinceridad de las obras aquí recogidas: una muestra de las mejores cosechas de cada autor.Esta sirve como tarjeta de presentación a los más diversos autores albaceteños que, al menos por una vez, coexisten en las páginas de un mismo libro. La presencia de 127 poetas en una compilación como la presente viene a demostrar que, en Albacete, la poesía es mucho más que un fenómeno endogámico o para minorías.

LOS COMPILADORES
(Información recogida en la web de la editorial)

Alberto López Aroca (Albacete, 1976) es autor de novelas como El placer según Mateo (2001) y Medio kilo y una pipa (2002), y de cuatro libros de relatos: Cuadros de costumbres del siglo XXI (2002), A por cadáveres (2003), Los Espectros Conjurados (2004) y Nadie lo sabrá nunca (2005). Habitualmente, realiza traducciones, notas de prensa, correcciones, artículos publicitarios y periodísticos, guiones de cómic (para Sergio Bleda) y televisión (Cifras y Letras), cartas de protocolo y todo tipo de disparates para los más diversos medios y empresas.

Miguel Ángel Aguilar Avilés (Albacete, 1975) es editor y coordinador de la editorial Que Vayan Ellos (Albacete, 2003) y de la página http://www.albaceteliterario.com/ y responsable de las revistas y fanzines Triqui, Pandemónium, La Carraca y Aventis. Como periodista ha trabajado en distintos diarios escritos, así como en Onda Cero y Punto Radio. En su faceta flamenca, además de cronista, letrista y mánager de multitud de artistas, ha creado y formado parte de programas especializados para Jondoweb.com y Nova Onda Radio. Su colección de muñecos vivientes —-a los que insufla vida gracias a la conocida “Fórmula Praetorius”— es cada vez más amplia, y le resulta muy útil a la hora de llevar a cabo sus siniestros planes.
18 diciembre, 2008 0 comentarios

Selección de lecturas 2008

Lo + 2008. Una selección de lecturas
Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil
Fundación Germán Sánchez Ruipérez
Salamanca, diciembre 2008
Ilustraciones: Ester García


El Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, ha publicado la guía de lectura Lo + 2008, una selección de libros infantiles y juveniles donde se recogen algunos de los títulos más destacados de este año.

Esta guía presenta cuarenta obras seleccionadas entre los títulos publicados para niños y jóvenes a lo largo de 2008, organizadas en cinco apartados, que reúnen una variedad de géneros, formatos e historias, adecuada para los gustos más diversos.


De nuevo una gran alegría: ha sido seleccionado "Los animales de la lluvia".
0 comentarios

Felicitación de María Eugenia Mendoza

Aprovecho la felicitación para hablaros de María Eugenia Mendoza, a quien tuve la suerte de conocer en México. Fueron breves momentos pero suficientes para constatar su sensibilidad como persona, porque ya sabía de su capacidad especial para la literatura.
Quisiera recomendaros dos títulos de María Eugenia, uno "El Lindero", publicado por Ediciones SM en la colección Gran Angular. Y el otro "Peligro en la aldea de las letras".


El Lindero
María Eugenia Mendoza
Ediciones SM. Col. Gran Angular
México DF, 2003



Peligro en la aldea de las letras
María Eugenia Mendoza
México DF, 2008

Te has preguntado ¿qué sucedería si un día quisieras formar tu nombre con las letras de la sopa, en el borde de tu plato, y no pudieras encontrar tu inicial? Lo más probable es que acabarías comiéndola y no sucedería nada. Pero, has pensado ¿qué consecuencias tendría que esa letra fuera eliminada para siempre del abecedario?

Sobre la autora:
María Eugenia Mendoza Arrubarrena, durante más de treinta años se ha dedicado a la comunicación, ha sido guionista, productora y conductora de programas radiofónicos infantiles y juveniles, de divulgación de la ciencia y sobre cultura alimentaria. Ha colaborado en diversos medios impresos y participado en la edición y autoría de materiales educativos para jóvenes y adultos.



17 diciembre, 2008 0 comentarios

Libros recibidos, Garbancito

Garbancito
OLALLA GONZÁLEZ / Il. MARC TAEGER
Disponible en: Castellano, Gallego, Catalán y Portugués.
Kalandraka, 2008

Cuento popular de tradición oral bien adaptado por Olalla González y con la fuerza e intensidad de las ilustraciones de Marc Taeger en sintonía con la narración. Un buen libro que conjuga de forma armónica tradición en el texto e innovación en la expresión plástica.

1 comentarios

Felicitación de "Ediciones El Naranjo"

He recibido la felicitación de Ediciones El Naranjo con las ilustraciones de Aitana Carrasco. Mis mejores deseos también para vosotros, Ana Laura, Sonia, Chayo...
16 diciembre, 2008 0 comentarios

Reseña de "Ariles y más ariles" en Educación y Biblioteca

Ariles y más ariles
Los animales en el son jarocho
Caterina Camastra / Il. Julio Torres Lara
Incluye CD con canciones de "Son de Madera"
Ediciones El Naranjo. México, 2007

Reseña en "Educación y Biblioteca" nº 168
Hacer clic en la imagen para ampliar
0 comentarios

Revista Educación y Biblioteca nº 168


Educación y Biblioteca, nº168
Noviembre/Diciembre. Madrid, 2008

En portada:

Libros Infantiles y juveniles: ¡Vaya con Chamario!
Profesión: IV Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas
Dossier: Autoeditamos o erramos

Entrega de la revista correspondiente a los meses de Noviembre/Diciembre en la que he colaborado en la sección " Libros infantiles y juveniles " con la reseña del libro de Ediciones El Naranjo, "Ariles y más ariles" de Caterina Camastra con ilustraciones de Julio Torres; además de un artículo que lleva por título "Dos poemas y algo más", dentro del especial dedicado al libro de versos "Chamario".
0 comentarios

Colaboración en "La Cometa"

La Cometa, boletín de la Society of Children's Book Writers and Illustrators recoge noticias sobre el mundo de los libros para niños y jóvenes en español, incluyendo conferencias, congresos, ferias de libros, convocatorias, etc. Para esta entrega, la cuarta, Judy Goldman, una de sus editoras me pidió una colaboración breve sobre mis impresiones sobre mi viaje a México D.F. el pasado mes de octubre. Acepté muy a gusto el reto de plasmar en formato reducido mis vivencias y sensaciones:

Crónica emocionada de Ciudad de México
Pedro Villar, maestro y escritor

Fui invitado por la Fundación para las Letras Mexicanas a formar parte del jurado del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños. Una experiencia única, impagable, que me permitió conocer una ciudad vital, desmedida en sus límites, que se derrama y reinventa cada día, que mantiene su identidad y vuelve a nacer de los desencantos y las injusticias, donde la poesía se reconoce en sus calles y en sus sueños. La huella de los siglos, el arte y la literatura están presentes en toda la ciudad, plaza del Zócalo, la Catedral, los murales de Diego Rivera, Bellas Artes o las librerías de la calle Donceles, espacios que recorrí con personas que me abrieron generosamente su corazón. Me resulta difícil hablar de tantas experiencias, contactos, afectos, libros, imágenes o impresiones en un viaje tan intenso como inolvidable. Lo mejor sus gentes y su amistad, desde Eduardo Langagne y todo el personal de la Fundación, los escritores Carlos Pellicer y María Baranda, Miriam Martínez, Eliana Pasarán y Carlos Tejada del Fondo de Cultura Económica, Sonia Zenteno de Ediciones El Naranjo, Juan Carlos Iracheta, Blanca Villanueva… El momento más emotivo, el recital para escolares que ofrecí en la Biblioteca Pública Amalia González. Recordaré las preguntas sensibles e inteligentes de los niños, la presencia de Emilio Salas (Subdirector de Bibliotecas Públicas del Distrito Federal), de las escritoras María Eugenia Mendoza, Judy Goldman y Becky Rubinstein, de los talleristas y personal de la biblioteca. A todos mis más emocionadas gracias por hacer de este viaje una gratísima experiencia que no olvidaré.
Nota:

Enlace al blog donde se encuentra una versión extensa de la crónica.




15 diciembre, 2008 0 comentarios

Felicitación de Carlos Marianidis con una buena noticia


Os dejo la felicitación del escritor Carlos Marianidis que también me ha traído una excelente noticia: Red Escolar de México volverá a funcionar a partir de 2009. Meses atrás, firmamos una carta para pedir que Red Escolar , sus cursos y talleres fueran reabiertos. Misión cumplida.
14 diciembre, 2008 0 comentarios

Álbumes ilustrados en el Museo Tate Modern


Tuve la oportunidad de visitar recientemente un extraordinario museo, el Tate Modern de Londres (por cierto revitalizado desde su dirección desde hace varios años por el valenciano Vicente Todolí), una galería de arte moderno muy interesante, que invita a la contemplación y cuenta con una colección permanente de artistas internacionales de la talla de Picasso, Dalí, Warhol, Matta, Juan Gris, Max Ernst, Chirico, Picabia, Bacon, Miró, etc.

Una de las sorpresas en el Museo fue la que tuve en la librería, encontrar una cantidad importante de álbumes ilustrados y de una gran calidad, lo cual dice mucho de la consideración que tienen de las ilustraciones y sus textos. No creo que en España encontremos muchos museos de arte moderno que den cabida en sus tiendas y librerías al álbum como expresión artística, y es una pena.
0 comentarios

Felicitación de "Kalandraka"

He recibido de la editorial Kalandraka esta tarjeta de Navidad con la ilustración de Natalia Colombo de su libro Cerca. Muchas gracias.
0 comentarios

Felicitación del "Fondo de Cultura Económica"


He recibido de la sección de Obras Para Niños y Jóvenes de la editorial Fondo de Cultura Economica esta tarjeta de Navidad con la ilustración de Julia Friese para el libro Barco de Papel de Jorge Luján. Muchas gracias.
13 diciembre, 2008 0 comentarios

Leer la noche

ilustración de Patricia Castelao

XXXII SALÓN DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL DE MADRID

El próximo 15 de diciembre a las 18:00h se inaugura el XXXII Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid. Este año el salón se celebra en el Centro Cultural “La Vaguada” (Avda. Monforte de Lemos 36, en el Barrio del Pilar).
12 diciembre, 2008 0 comentarios

Baltthazar Transcelan


Poemas de Alejandría / El ángel y el cisne
Baltthazar Transcelan

La ciudad y el enigma
CLARA JANÉS

Col: Pliegos Adamar

Nota de la editorial:

No sabemos cuál era la nacionalidad de Balthazar Transcelan, y poco, o casi nada de su biografía. El azar o acaso la predestinación, llevaron a Clara Janés, traductora y honda conocedora de la obra del poeta Hafez (1325-1389) hasta Alejandría; y allí, al hallazgo de unos poemas de Balthazar Transcelan, donde el poeta utilizaba la figura del ángel de Hafez en un contexto inusitado, pues se trataba del canto a una bailarina, la española Teresina Boronat.

Los poemas, escritos en inglés, pueden fecharse en torno a 1926 y son traducidos por Clara Janés bajo el título El ángel y el cisne. Su edición en la revista
adamar despierta el interés de los lectores, lo que lleva a Clara Janés a seguir ahondando en el autor y a emprender la traducción de una nueva serie bajo el título Poemas de Alejandría: “Nos acercamos a ellos y vemos lo que no es visible recreado en la belleza de las palabras”.

Todos ellos quedan hoy, rescatados del silencio del tiempo y de su merecida custodia, en esta edición que les presentamos.

1 comentarios

II Premio de poesía para niños "El Príncipe Preguntón"


Domingos de pipiripingo
María Jesús Jabato / Il. Laura Esteban Ferreiro
Colección Ajonjolí nº. 63 , Hiperión. 2008
Domingo de pipiripingo, libro ganador del II Premio "El Príncipe Preguntón" de poesía para niños convocado por la Diputación de Granada, trata de forma sutil el problema de la enfermedad de Alzheimer, ejemplificando en los poemas de una abuelita desmemoriada los trastornos con los que muchos menores se encuentran en su propio entorno.
María Jesús Jabato, profesora universitaria, es entre otras cosas experta en poesía infantil, y Laura Esteban es pintora naíf y profesora de artes plásticas con niños autistas. Ambas son burgalesas y autoras de diversos trabajos en sus respectivas áreas literaria y plástica, en los que han colaborado en diversas publicaciones
. (Nota de la editorial)
1 comentarios

Mercedes Calvo en la Biblioteca Carlos Fuentes

Fotografías de Blanca Villanueva







A través de Blanca Villanueva recibo la noticia que Mercedes Calvo, Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños, estuvo en la Biblioteca "Carlos Fuentes" (Colonia Condesa) de Ciudad de México, rodeada de emocionados escolares que la escucharon con suma atención:

"Mercedes compartió su poesía y experiencias ante más de 30 niños, docentes y talleristas infantiles de Bibliotecas del sur de la ciudad de México; la trataron con mucho cariño -como si la conocieran de siempre- y que respondieron con profunda ternura a todas las preguntas que Mercedes les formuló en sus dinámicas. Cautivó a los niños con las poesías escritas en barcos de papel y les entregó tarjetas con su correo electrónico para que le escribieran todo aquello que les pareciera poesía".

11 diciembre, 2008 2 comentarios

Exposición de Libros Infantiles y Juveniles


Salvia en un instante de expansión durante el montaje
Fotografía de la Biblioteca Pública de Cocentaina (Alicante)

En la Biblioteca de Cocentaina (Alicante) no paran de trabajar, posiblemente sea una de las bibliotecas españolas que más actividades en número y en calidad desarrollan para acercar a niños y adultos al mundo de los libros. Y es que cuentan con la garantía del buen hacer de "Salvia" y su equipo que aprovechando la puerta que supone internet realizan uno de los mejores blogs sobre poesía infantil. Recientemente han puesto patas arriba la biblioteca y han montado una exposición de libros infantiles y juveniles con su propio fondo.

Fotografía de la B. P. de Cocentaina

0 comentarios

Palabras de Mercedes Calvo en la entrega del Premio Hispanoamericano

Mercedes Calvo
Imagen tomada del blog de
Héctor Vargas Isita

He tenido la suerte, a través de Mercedes, de conocer el texto que desarrolló en la entrega del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños el pasado 5 de diciembre en Ciudad de México, por su libro "Los espejos de Anaclara", y organizado por la Fundación para las Letras Mexicanas y el Fondo de Cultura Económica. Sus palabras son hondas, reflexivas y sabias, conocedoras del ser humano y de la poesía que lo nutre:

Debo confesarles algo: Cuando me presenté a la convocatoria a este Premio lo hice atraída, no tanto por la posibilidad de publicación del libro en una editorial de trayectoria y prestigio, no tanto por la dotación económica ni por el reconocimiento internacional. Todo eso lo consideré, sin duda. Pero había en la convocatoria una palabra mágica, una palabra que está muy unida a los recuerdos y vivencias más queridas. Esa palabra es México.
Estuve en México hace casi 15 años. Veníamos de un Congreso de Pedagogía en Cuba. Llegamos de tardecita y salimos a caminar. Y en una calle oímos música. Nos acercamos y nos quedamos galvanizados allí: los mexicanos escuchaban discos, y era la voz de nuestro Alfredo Zitarrosa lo que oíamos. Alfredo, tan nuestro como de ustedes; Zitarrosa, cantando en un país tan suyo como el natal, pues México lo recibió como a tantos compatriotas que aquí se refugiaron en tiempos oscuros para mi país.
El escuchar a Zitarrosa en una calle de México nos situó, nos ubicó, como esos carteles que en los planos nos indican: Ud. está aquí. Usted está aquí, en un país abierto, generoso, hospitalario. Y esa advertencia se vio subrayada en todos los momentos en que recorrimos el país, desde Ciudad México a Yucatán, en todas las ciudades y pueblitos que visitamos.
Volví enamorada de México. Jurando volver. Nunca se pudo.
Y ahora estoy acá, y aunque los amigos me dijeron “no va a ser lo mismo”, “vas a ver otro México”, éste que me ha recibido tan afectuosamente estos días que llevo aquí es “mi” México, es el mismo de hace 15 años. Cuando volvimos de aquel viaje (un grupo grande, de casi 100 personas) nos reuníamos para mirar los videos que habíamos filmado y nos sorprendíamos: todos habíamos visto cosas diferentes, no parecía que hubiéramos ido al mismo país. Por eso yo creo que las cosas están en los ojos del que mira, no fuera. Y hoy, como ayer, yo sigo viendo el mismo México.
A mi me gusta mucho lo artesanal, me gusta bordar, y voy de la aguja al papel como las personas que hablan dos idiomas y pasan con naturalidad de uno al otro, hasta mezclando palabras. A veces, el bordado me inspira un poema, a veces, a la inversa. Por eso me sentí muy identificada cuando leí que Enriqueta Ochoa guardaba sus poemas en papelitos arrollados entre sus ovillos de hilos.
Los amigos, que conocen esta pasión mía por lo artesanal, me previnieron: ahora vas a ver libros, no artesanías. Y sí, he visto libros y he visto una organización haciendo una labor increíble, valorando la poesía como raramente se hace, pero sobre todo valorando la poesía para niños, disciplina generalmente considerada marginal.
Me ha deslumbrado todo esto de la misma manera que los bordados de Oaxaca o la orfebrería de Taxco. Porque tanto en artesanía como en poesía vive la memoria de lo manual; el poema debe guardar la huella de los dedos, deben verse en él las manos del hombre.
Los dedos de los mexicanos trabajan la lana, el barro, la palabra, el papel… Y sale una vasija, o un poema ¿cuál es la diferencia? Una vasija tendrá sentido cuando alguien la tome y la utilice, beba en ella; un tejido sirve en la medida que proporcione abrigo a otro.
Yo no soy poeta. Simplemente he escrito poemas. Recién cuando alguien tome ese objeto, recoja lo que he hecho, lo lea, lo haga suyo, le agregue su historia, recién allí, nacerá la poesía.
No es éste un oficio superior. Simplemente tenemos una parte en el compromiso, en la dedicación y en la ternura, al trabajo de todos.
De modo que… gracias. Dice Neruda que cuando se dicen gracias se dicen muchas cosas más, que vienen de muy lejos y de muy cerca, de tan lejos como el origen del ser humano, de tan cerca como el secreto latido del corazón.
Gracias por darme esta oportunidad, por permitirme volver, pero, por sobre todo, por no fijar fronteras a la poesía.
El esfuerzo por un mundo mejor es de todos, y yo intento también poner mi granito de arena. Creo en el hombre porque creo en el niño.
Tal vez por eso estoy acá.
Muchas gracias.




 
;