25 noviembre, 2007

Poesía infantil y juvenil. Versos de mi biblioteca-3







Dice Alberto Manguel que somos lo que leemos. Si queremos entregar versos a nuestros alumnos/as y trabajar la poesía hemos de leer, leer y leer. ¿Qué libros leo y voy a llevar a mi clase? Tres núcleos importantes:

Libros que recogen la tradición oral, base angular de la poesía infantil (antologías, cancioneros, romanceros, etc.). Una breve muestra:

- China china capuchina. De Carmen Bravo-Villasante. Editado por Miñón en 1981. Adivinazas, trabalenguas, nanas, juegos, retahílas, patrañas, canciones de corro y comba, etc.
- Lo que cantan los niños. Canciones de cuna, de corro, coplillas, adivinanzas, juegos etc. De Fernando Llorca. Editado por Altalena en 1983. Facsímil de la edición de 1933.
- Cada cual atienda su juego, de la tradición oral y literatura. De Ana Pelegrín. Ed. Cincel 1984. Recoge 205 juegos tradicionales con sus textos.Una joya, cualquier libro de Ana lo es.
- Lo que sabía mi loro. Colección folclórica infantil reunida e ilustrada por José Moreno Villa. Reeditado por Compañía Literaria en 1997.
- Romances de España. De Menéndez Pidal. Austral Juvenil, Espasa Calpe, 1981.


Don Pepito, el verdulero
se cayó en un sombrero,
el sombrero era de paja,
se cayó en una caja,
la caja era de cartón,
se cayó en un cajón,
el cajón era de pino,
se cayó en un pepino,
el pepino maduró
y Don Pepito se salvó.

(Popular)


Libros de grandes poetas que han escrito para niños y recreado la tradición: Lorca, Juan Ramón Jiménez, Alberti, etc.

- Juan Ramón Jiménez para niños, Miguel Hernández para niños, Alberti, Lorca para niños, etc. Ediciones de la Torre, década de los 80. Más bien para jóvenes.
- Aire que me lleva el aire! Rafael Alberti. Antología. Edita Labor, Colección “Bolsillo juvenil”, Barcelona, 1979.
- Sobre el corazón un ancla. Antología poética. Rafael Alberti. Espasa Juvenil, Madrid, 2002.
- Mi primer libro de poemas (Juan Ramón Jiménez, García Lorca y Rafael Alberti). Anaya, Colección “Sopa de libro”, 1997 (a partir de 3º de primaria)

y Libros de poetas contemporáneos que escriben para niños.




LA NIÑA QUE SE VA AL MAR

Qué blanca lleva la falda
la niña que se va al mar!
¡Ay niña, no te la manche
la tinta del calamar!
-¡Qué blancas tus manos, niña,
que te vas sin suspirar!
-¡Ay niña, no te las manche
la tinta del calamar!
-¡Qué blanco tu corazón
y qué blanco tu mirar!
¡Ay niña, no te los manche
la tinta del calamar!

Rafael Alberti



Querer, querer, querer:
ésa fue mi corona,
ésa es.

Miguel Hernández





La plaza tiene una torre
la torre tiene un balcón
el balcón tiene una dama
la dama una blanca flor.
Ha pasado un caballero
quien sabe porque paso
y se ha llevado la plaza
con tu torre y su balcón
con su balcón y su dama
su dama y su blanca flor.

Antonio Machado

9 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola!! Acabo de ver en Babar tu blog y me parece muy bueno. Un saludo.

Darabuc dijo...

Hola, Pedro, me alegra esta ampliación tan considerable de tu espacio, felicidades.

Lamenté de veras no poder ir a Villena. La racha no se acabó y están siendo ya meses de quedarse en casa. Aún gracias a la red, que aunque tibia, es una forma de salir. Me ha alegrado este paseo por tu biblioteca seleccionada.

Un abrazo,

Gonzalo

PEDRO VILLAR SÁNCHEZ dijo...

Estimados anónimo y Darabuc, muchas gracias por el calor de vuestros comentarios.

Te eché de menos en Villena, me hubiera gustado charlar contigo, ya tendremos ocasión. Salvia tampoco pudo vernir.

Un abrazo

Anónimo dijo...

muy bueno te amo padro lerma martines

Anónimo dijo...

muy bueno te amo padro lerma martines

Anónimo dijo...

te amo pedro ricardo lerma martines



I LOVE YOU

versos dijo...

Muy lindo , me encanto.

versos dijo...

Bello , muy bello lo que escribes.

PEDRO VILLAR SÁNCHEZ dijo...

Anónimo y Versos, muy agradecido por vuestros comentarios.

Publicar un comentario

 
;