El León mexicano y el León español, un proyecto común entre dos orillas

A estas horas la escritora mexicana María García Esperón recorre en autobús la distancia de su ciudad a León (Guanajuato) para presentar mañana viernes Voz y Mirada de España y América en el marco del Primer Congreso Internacional de la Palabra: La Oralidad en el Siglo XXI, organizado por el Gobierno del Estado de Guanajuato y el Instituto Estatal de la Cultura, y desde la generosidad y buen hacer que caracteriza a María. Anabel Sáiz Ripoll describe a la perfeccción el espíritu del proyecto en Un encuentro en la oralidad con los ojos bien abiertos):

El colectivo Voz y Mirada de España y América es un encuentro de sensibilidades y voluntades en la lengua española. Escritores y poetas pero también educadores y bloggers. Escritores, educadores y poetas que se han vuelto bloggers y bloggers que se han descubierto escritores, educadores y poetas. Todo en el ritmo vertiginoso de Internet pero con la voluntad de reflexionar, de hacer un alto en el camino y recoger la flor imposible del asombro: estoy vivo, ahora y aquí, en un mundo que cada vez se hace más pequeño, donde las distancias se suprimen y se conquista, en la voz y la mirada, el sentido profundo del ahora, la dimensión esencial del aquí.

Casi simultáneamente Asunción Carracedo, escritora, poeta y promotora cultural, presenta en León (España), que aspira a Ciudad Literaria ante la UNESCO, el proyecto Voz y mirada al que ha acompañado una presentación en video y que "quiere formar parte de esa diversidad de iniciativas de calidad impulsadas desde la Concejalía de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de León con el fin de situar a la ciudad en el mapa cultural internacional".